{"id":5826,"date":"2026-08-27T09:55:19","date_gmt":"2026-08-27T14:55:19","guid":{"rendered":"https:\/\/akfirm.com\/?page_id=5826"},"modified":"2026-09-09T09:17:33","modified_gmt":"2026-09-09T14:17:33","slug":"y-si-el-conductor-culpable-hubiera-tomado-prestado-el-auto-de-otra-persona","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/akfirm.com\/es\/faqs\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si el conductor culpable hubiera tomado prestado el auto de otra persona?"},"content":{"rendered":"<p><b>If an at<\/b>\u2013<b>fault driver was borrowing someone else<\/b>\u2019<b>s car when they caused a crash<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, en Texas, el seguro de responsabilidad civil del due\u00f1o del veh\u00edculo suele ser la primera p\u00f3liza que se toma en cuenta. La cobertura puede depender de si el conductor ten\u00eda permiso, de si la p\u00f3liza excluye a ese conductor y de c\u00f3mo est\u00e9 redactada cada p\u00f3liza disponible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podr\u00eda aplicarse una segunda p\u00f3liza si la cobertura del propietario no est\u00e1 disponible o no cubre totalmente tus p\u00e9rdidas. Una <\/span><a href=\"https:\/\/akfirm.com\/es\/houston\/abogado-de-accidente-de-coche\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Houston abogado de accidente de coche<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> puede identificar los seguros disponibles y reclamar una indemnizaci\u00f3n a todos aquellos que puedan ser legalmente responsables.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 seguro cubre a un conductor culpable que conduce un auto prestado?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Most Texas auto policies cover the named insured, family members, and people driving the insured vehicle with permission. For <\/span><b>a crash involving an at<\/b>\u2013<b>fault driver borrowing someone else<\/b>\u2019<b>s car<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, the owner\u2019s liability policy generally pays first.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La p\u00f3liza de auto del conductor puede ofrecer cobertura adicional si el propietario no tiene seguro o si los l\u00edmites de su cobertura son demasiado bajos. Revisamos ambas p\u00f3lizas antes de aceptar la postura de una aseguradora, ya que las exclusiones, las cl\u00e1usulas adicionales, los l\u00edmites de cobertura y las cl\u00e1usulas de \u201cotro seguro\u201d pueden alterar el resultado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Texas exige l\u00edmites m\u00ednimos de responsabilidad civil de $30,000 por lesiones corporales a una persona, $60,000 por lesiones en una colisi\u00f3n y $25,000 por da\u00f1os a la propiedad. Es posible que esos l\u00edmites no cubran por completo las lesiones graves o los da\u00f1os que involucren a varios veh\u00edculos.<\/span><\/p>\n<p class=\"rs-content-cta rs-content-cta-small\">Para una consulta legal gratuita, llame al <a href=\"tel:+18666937098\">(866) 693-7098 <\/a><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfInfluye el permiso en la cobertura del seguro de un auto prestado?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El permiso suele determinar si la p\u00f3liza del propietario cubre al conductor que toma prestado el veh\u00edculo. El permiso puede ser expl\u00edcito, como al entregarle las llaves a alguien, o impl\u00edcito a trav\u00e9s de las palabras, la conducta y los antecedentes de trato del propietario.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una aseguradora puede impugnar el permiso si el propietario impuso restricciones al uso del veh\u00edculo o le neg\u00f3 al conductor el permiso para conducirlo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando investigamos el permiso, buscamos pruebas como:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mensajes de texto o llamadas entre el propietario y el conductor.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ocasiones anteriores en las que el conductor utiliz\u00f3 el auto con el conocimiento del due\u00f1o.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Declaraciones prestadas ante agentes de polic\u00eda o peritos de seguros.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Testimonios de pasajeros, familiares, vecinos u otros testigos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La ubicaci\u00f3n de las llaves y el motivo por el que el conductor ten\u00eda el veh\u00edculo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfPuede el seguro del conductor cubrir los gastos despu\u00e9s de un accidente con un auto prestado?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed. La p\u00f3liza del conductor que toma prestado el veh\u00edculo podr\u00eda cubrir el uso de un veh\u00edculo que no es de su propiedad, a menudo despu\u00e9s de que se haya agotado el seguro de responsabilidad civil del propietario. El orden y el monto de la cobertura dependen de los t\u00e9rminos de ambas p\u00f3lizas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si el conductor no tiene auto, un <\/span><b>non<\/b>\u2013<b>owner liability policy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> tambi\u00e9n podr\u00edan aplicarse. Solicitamos los documentos completos de la p\u00f3liza en lugar de basarnos \u00fanicamente en las tarjetas de seguro o las p\u00e1ginas de declaraci\u00f3n, ya que es posible que estas no revelen todas las exclusiones o cl\u00e1usulas adicionales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tu propia cobertura para conductores sin seguro o con seguro insuficiente puede constituir otra fuente de indemnizaci\u00f3n cuando la cobertura de responsabilidad civil disponible no exista o sea insuficiente. La aplicabilidad de esa cobertura depende de tu p\u00f3liza y de cualquier rechazo por escrito de la misma.<\/span><\/p>\n<p class=\"rs-content-cta rs-content-cta-small\"><a href=\"https:\/\/akfirm.com\/es\/contacto\/\">Haga clic aqu\u00ed para ponerse en contacto<\/a> Cont\u00e1cta hoy mismo a nuestros abogados especializados en lesiones personales<\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 sucede cuando otra persona provoca un accidente con un veh\u00edculo prestado sin permiso?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La aseguradora del propietario puede rechazar la cobertura si el conductor tom\u00f3 el veh\u00edculo sin permiso. Un rechazo no siempre es la \u00faltima palabra. Analizamos los t\u00e9rminos de la p\u00f3liza y las pruebas, ya que un rechazo posterior por parte del propietario podr\u00eda entrar en conflicto con mensajes, declaraciones de testigos o un historial de uso autorizado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque la p\u00f3liza del propietario no sea aplicable, el conductor puede seguir siendo personalmente responsable por haber causado el accidente. Tambi\u00e9n podr\u00eda ser necesario revisar el seguro del conductor y tu propia cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente.<\/span><\/p>\n<p class=\"rs-content-cta rs-content-cta-small\">Completa un <a href=\"https:\/\/akfirm.com\/es\/contacto\/\">Formulario de evaluaci\u00f3n gratuita de su caso<\/a> ahora<\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1ndo es responsable el due\u00f1o del veh\u00edculo por un accidente con un auto prestado?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El hecho de ser propietario del veh\u00edculo no implica autom\u00e1ticamente que el propietario sea personalmente responsable de la negligencia del conductor. El propietario puede incurrir en responsabilidad directa; sin embargo, esto solo ocurre si las pruebas demuestran que se produjo una cesi\u00f3n negligente del veh\u00edculo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan la ley de Texas, <\/span><b>entrega negligente<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Por lo general, se requiere demostrar que el propietario le confi\u00f3 el veh\u00edculo a un conductor sin licencia, incompetente o imprudente, que sab\u00eda o deber\u00eda haber sabido de esa situaci\u00f3n, y que la negligencia del conductor caus\u00f3 el accidente. Las pruebas pueden incluir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Accidentes previos o un historial documentado de conducci\u00f3n imprudente.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Una licencia de conducir suspendida, revocada o perdida.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se sab\u00eda que estaba ebrio cuando se le entregaron las llaves.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Limitaciones m\u00e9dicas que se sabe que afectan la conducci\u00f3n segura.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Declaraciones que demuestran que el propietario sab\u00eda que el conductor representaba un peligro.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una multa previa o un error aislado al conducir no necesariamente demuestran que un conductor fuera incompetente o imprudente. Buscamos pruebas que demuestren lo que el propietario sab\u00eda en el momento en que se le confi\u00f3 el veh\u00edculo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un empleador tambi\u00e9n puede ser responsable cuando un trabajador provoca la colisi\u00f3n mientras desempe\u00f1a sus funciones laborales. Por lo tanto, la relaci\u00f3n del conductor con el propietario y el motivo del viaje pueden afectar las reclamaciones disponibles.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 debes hacer despu\u00e9s de un accidente con un veh\u00edculo prestado?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los litigios con las aseguradoras pueden retrasar el pago, mientras que los gastos m\u00e9dicos y la p\u00e9rdida de ingresos siguen acumul\u00e1ndose. Proteger las pruebas desde el principio puede ayudarnos a determinar qui\u00e9n dio el permiso, qu\u00e9 p\u00f3lizas se aplican y c\u00f3mo te afect\u00f3 el accidente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de <\/span><b>un accidente causado por alguien que conduc\u00eda un auto prestado<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, deber\u00edas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Anota los nombres y la informaci\u00f3n de contacto del conductor y del propietario del veh\u00edculo.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toma fotos de los veh\u00edculos, las placas, las tarjetas de seguro y el lugar del accidente.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pide la informaci\u00f3n de la p\u00f3liza del propietario, as\u00ed como la cobertura del conductor.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Guarde los mensajes o declaraciones relacionados con el permiso para usar el veh\u00edculo.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Busca atenci\u00f3n m\u00e9dica y sigue las instrucciones de tu tratamiento.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Evita firmar un documento de exenci\u00f3n de responsabilidad antes de revisar todas las coberturas disponibles.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En general, Texas permite<\/span><b> dos a\u00f1os <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">a partir de la fecha del accidente para presentar una demanda por lesiones personales, aunque puede haber una excepci\u00f3n que acorte o prolongue ese plazo. Las negociaciones con las aseguradoras no necesariamente suspenden ese plazo.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo puede ayudarte un abogado especializado en accidentes automovil\u00edsticos de Houston?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un abogado puede investigar la validez del permiso, solicitar las p\u00f3lizas correspondientes, impugnar las denegaciones de cobertura sin fundamento y presentar reclamaciones contra el conductor y cualquier otra persona o empresa legalmente responsable. Tambi\u00e9n podemos calcular los da\u00f1os y perjuicios, que pueden incluir gastos m\u00e9dicos, p\u00e9rdida de ingresos, disminuci\u00f3n de la capacidad de generar ingresos, dolor y sufrimiento, y da\u00f1os a la propiedad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando intervienen varias p\u00f3lizas, podemos resolver los conflictos entre las aseguradoras sin permitir que sus desacuerdos obstaculicen su reclamo por lesiones. Nuestro objetivo es identificar todas las fuentes v\u00e1lidas de indemnizaci\u00f3n y presentar las pruebas necesarias para respaldar sus p\u00e9rdidas.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00f3ngase en contacto con el bufete de abogados AK, especialistas en accidentes y lesiones, tras un accidente con un auto prestado<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el bufete de abogados AK, trabajamos en base a honorarios contingentes, por lo que no tendr\u00e1s que pagar honorarios de abogados a menos que consigamos una indemnizaci\u00f3n para ti. Tambi\u00e9n brindamos asistencia gratuita a los clientes con da\u00f1os materiales a veh\u00edculos. Nuestros administradores de casos se comunican con cada cliente cada semana para brindarle actualizaciones constantes mientras tramitamos tu reclamo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si sufriste una lesi\u00f3n y necesitas determinar <\/span><b>who pays when an at<\/b>\u2013<b>fault driver borrowed another person<\/b>\u2019<b>s car<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, cont\u00e1ctanos para una <\/span><b>consulta gratuita<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Podemos revisar los permisos, la cobertura del seguro, el historial del conductor y las pruebas de la colisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"rs-content-cta rs-content-cta-small\">Llama o env\u00eda un mensaje de texto <a href=\"tel:+18666937098\">(866) 693-7098<\/a> o completar un <a href=\"https:\/\/akfirm.com\/es\/contacto\/\">Formulario de evaluaci\u00f3n gratuita de su caso<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If an at&#8211;fault driver was borrowing someone else\u2019s car when they caused a crash, the vehicle owner\u2019s liability insurance will usually be the first policy considered in Texas. Coverage can still depend on whether the driver had permission, whether the policy excludes that driver, and how each available policy is written. A second policy may &#8230;<\/p>","protected":false},"author":210,"featured_media":5827,"parent":5060,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"hc_faqs":[269],"class_list":["post-5826","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hc_faqs-car-accident","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How Fault and Insurance Work In a Borrowed Car Accident | AK Law Firm<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how insurance coverage works when an at-fault driver was borrowing someone else\u2019s car and caused an accident.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5826\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How Fault and Insurance Work In a Borrowed Car Accident | AK Law Firm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how insurance coverage works when an at-fault driver was borrowing someone else\u2019s car and caused an accident.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akfirm.com\/es\/preguntas-frecuentes\/y-si-el-conductor-culpable-hubiera-tomado-prestado-el-auto-de-otra-persona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AK Law Firm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ourinjurylawyers\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T14:17:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/faqs\\\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/faqs\\\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\\\/\",\"name\":\"How Fault and Insurance Work In a Borrowed Car Accident | AK Law Firm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/faqs\\\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/faqs\\\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-27T14:55:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T14:17:33+00:00\",\"description\":\"Learn how insurance coverage works when an at-fault driver was borrowing someone else\u2019s car and caused an accident.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/faqs\\\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/faqs\\\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/faqs\\\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"What If the At-Fault Driver Was Borrowing Someone Else\u2019s Car?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/faqs\\\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/faqs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"What If the At-Fault Driver Was Borrowing Someone Else\u2019s Car?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/\",\"name\":\"AK Law Firm Accident & Injury Lawyers\",\"description\":\"Texas Personal Injury Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"AK Law Firm\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/#organization\",\"name\":\"AK Law Firm Accident & Injury Lawyers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"AK Law Firm Accident & Injury Lawyers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akfirm.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ourinjurylawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ourinjurylawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCD50HVk4L7wf_qchHExcP4A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How Fault and Insurance Work In a Borrowed Car Accident | AK Law Firm","description":"Descubre c\u00f3mo funciona la cobertura del seguro cuando un conductor culpable conduc\u00eda el auto de otra persona y caus\u00f3 un accidente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5826","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"How Fault and Insurance Work In a Borrowed Car Accident | AK Law Firm","og_description":"Learn how insurance coverage works when an at-fault driver was borrowing someone else\u2019s car and caused an accident.","og_url":"https:\/\/akfirm.com\/es\/preguntas-frecuentes\/y-si-el-conductor-culpable-hubiera-tomado-prestado-el-auto-de-otra-persona\/","og_site_name":"AK Law Firm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ourinjurylawyers\/","article_modified_time":"2026-09-09T14:17:33+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/akfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akfirm.com\/faqs\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\/","url":"https:\/\/akfirm.com\/faqs\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\/","name":"How Fault and Insurance Work In a Borrowed Car Accident | AK Law Firm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akfirm.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akfirm.com\/faqs\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akfirm.com\/faqs\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car.jpg","datePublished":"2026-08-27T14:55:19+00:00","dateModified":"2026-09-09T14:17:33+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo funciona la cobertura del seguro cuando un conductor culpable conduc\u00eda el auto de otra persona y caus\u00f3 un accidente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akfirm.com\/faqs\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akfirm.com\/faqs\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/akfirm.com\/faqs\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\/#primaryimage","url":"https:\/\/akfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car.jpg","contentUrl":"https:\/\/akfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"What If the At-Fault Driver Was Borrowing Someone Else\u2019s Car?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akfirm.com\/faqs\/what-if-the-at-fault-driver-was-borrowing-someone-elses-car\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akfirm.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs","item":"https:\/\/akfirm.com\/faqs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"What If the At-Fault Driver Was Borrowing Someone Else\u2019s Car?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akfirm.com\/#website","url":"https:\/\/akfirm.com\/","name":"Bufete de abogados AK: Abogados especializados en accidentes y lesiones","description":"Bufete de abogados de lesiones personales de Texas","publisher":{"@id":"https:\/\/akfirm.com\/#organization"},"alternateName":"AK Law Firm","inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/akfirm.com\/#organization","name":"Bufete de abogados AK: Abogados especializados en accidentes y lesiones","url":"https:\/\/akfirm.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/akfirm.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/akfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/akfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"AK Law Firm Accident & Injury Lawyers"},"image":{"@id":"https:\/\/akfirm.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ourinjurylawyers\/","https:\/\/www.instagram.com\/ourinjurylawyers\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCD50HVk4L7wf_qchHExcP4A"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/akfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5826\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hc_faqs","embeddable":true,"href":"https:\/\/akfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hc_faqs?post=5826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}